Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

โลเล

โลเล
loolee
ローレー
โลเล
意味
意味1 気持ちや態度が定まらない、優柔不断な

例文

意味1 気持ちや態度が定まらない、優柔不断な（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เขาเป็นคนโลเล
kháw pen khon loolee
カオ ペン コン ローレー
เขาเป็นคนโลเล
อย่าโลเลเรื่องงานนี้
yàa loolee rʉ̂aŋ ŋaan níi
ヤー ローレー ルア(ン) (ン)ガーン ニー
อย่าโลเลเรื่องงานนี้
คำตอบของเธอยังโลเล
khamtɔ̀ɔp khɔ̌ɔŋ thəə yaŋ loolee
カムトープ コー(ン) トゥー ヤ(ン) ローレー
คำตอบของเธอยังโลเล

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คนโลเล
คนโลเล
khon loolee
コン ローレー
優柔不断な人
อย่าโลเล
อย่าโลเล
yàa loolee
ヤー ローレー
迷ってばかりいないで

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ลังเล
ลังเล
laŋlee
ラ(ン)レー
ためらう
ตัดสินใจไม่ได้
ตัดสินใจไม่ได้
tàtsǐn cai mâi dâi
タットシン ジャイ マイ ダイ
決められない

โลเล に似た発音の単語

loolee / ローレー

ร่อแร่
ร่อแร่
rɔ̂ɔrɛ̂ɛ
ローレー
体力・事業・状況などが非常に弱り、持ちこたえるのが難しいさま