โลภ

lôop

ロープ

下声

โลภ

意味

意味1 必要以上に欲しがる、貪欲である

例文

意味1 必要以上に欲しがる、貪欲である（形容詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาโลภจนเสีย เพื่อน

khǎw lôop con sǐa phʉ̂an

カオロープジョンシアプアン

彼は欲深すぎて友人を失った

เขาโลภจนเสียเพื่อน

อย่าโลภกับ เงิน เล็กน้อย

yàa lôop kàp ŋən léknɔ́ɔy

ヤーロープガップ (ン)グーンレックノーイ

わずかなお金に欲を出してはいけない

อย่าโลภกับเงินเล็กน้อย

ความโลภทำให้ตัดสินใจ ผิด

khwaam lôop tham hâi tàtsǐncai phìt

クワームロープタムハイタットシンジャイピット

貪欲さは判断を誤らせる

ความโลภทำให้ตัดสินใจผิด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คนโลภ

khon lôop

コンロープ

欲深い人

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ละโมบ

lámôop

ラモープ

貪欲な（近い意味）

โลภ に似た発音の単語

lôop / ロープ