โรยรา

rooyraa

ローイラー

โรยรา

意味

意味1 勢い・美しさ・新鮮さが失われて衰える

語の構成

โรย （รา）

意味1 勢い・美しさ・新鮮さが失われて衰える（動詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

dɔ̀ɔkmái rə̂əm rooyraa

ドークマイルームローイラー

花がしおれ始めました

ดอกไม้เริ่มโรยรา

ความนิยมของเพลงนี้โรยราไปตาม เวลา

khwaam níyom khɔ̌ɔŋ phleeŋ níi rooyraa pai taam weelaa

クワームニヨムコー(ン) プレー(ン) ニーローイラーパイタームウェーラー

この歌の人気は時とともに衰えました

ความนิยมของเพลงนี้โรยราไปตามเวลา

mʉaŋ kàw duu rooyraa tɛ̀ɛ yaŋ mii sanee

ムア(ン) ガオドゥーローイラーテーヤ(ン) ミーサネー

古い町は衰えて見えますが、まだ魅力があります

เมืองเก่าดูโรยราแต่ยังมีเสน่ห์

日常会話でそのまま使いやすい表現

ดอกไม้โรยรา

dɔ̀ɔkmái rooyraa

ドークマイローイラー

花がしおれる

ความงามโรยรา

khwaamŋaam rooyraa

クワーム(ン)ガームローイラー

美しさが衰える

似ているけど意味や使い方が違う語