Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

โรย

โรย
rooi
ローイ
平声
โรย
意味
意味1 振りかける

例文

意味1 振りかける（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
แม่โรยเกลือ
mɛ̂ɛ rooi klʉa
メー ローイ グルア
แม่โรยเกลือ
โรยพริกไทยเล็กน้อย
rooi phrík thai lék nɔ́ɔi
ローイ プリック タイ レック ノーイ
โรยพริกไทยเล็กน้อย
เชฟโรยผักชีบนซุปก่อนเสิร์ฟ
chéef rooi phàkchii bon súp kɔ̀ɔn sə̀əp
チェーフ ローイ パックチー ボン スップ ゴーン スープ
เชฟโรยผักชีบนซุปก่อนเสิร์ฟ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

โรยเกลือ
โรยเกลือ
rooi klʉa
ローイ グルア
塩を振りかける
โรยพริกไทย
โรยพริกไทย
rooi phríkthai
ローイ プリックタイ
こしょうを振りかける

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ใส่
ใส่
sài
サイ
入れる（振りかけるとは違う）

โรย に似た発音の単語

rooi / ローイ

รอย
รอย
rɔɔy
ローイ
物や体の表面などに残った跡やしるし
ร่อย
ร่อย
rɔ̂y
ローイ
量や力などが次第に減って少なくなる