โรงเรียนหญิง

語の構成

โรงเรียน+หญิง

意味1 主に女子を対象として教育する学校（名詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

น้องสาวเรียน ในโรงเรียนหญิง

nɔ́ɔŋsǎaw rian nai rooŋrianyǐŋ

ノーン(ン)サーオリアンナイロー(ン)リアンイ(ン)

妹は女子校に通っている。

น้องสาวเรียนในโรงเรียนหญิง

rooŋrianyǐŋ hɛ̀ŋ níi mii chʉ̂ʉsǐaŋ dâan dontrii

ロー(ン)リアンイ(ン) ヘ(ン) ニーミーチューシア(ン) ダーンドントリー

この女子校は音楽教育で有名だ。

โรงเรียนหญิงแห่งนี้มีชื่อเสียงด้านดนตรี

phûupòkkhrɔɔŋ pai yîam chom rooŋrianyǐŋ kɔ̀ɔn tàtsǐncai

プーポックロー(ン) パイイアムチョムロー(ン)リアンイ(ン) ゴーンタットシンジャイ

保護者は決定前に女子校を見学した。

ผู้ปกครองไปเยี่ยมชมโรงเรียนหญิงก่อนตัดสินใจ

日常会話でそのまま使いやすい表現

นักเรียนโรงเรียนหญิง

nákrianrooŋrianyǐŋ

ナックリアンローン(ン)リアンイ(ン)

女子校の生徒