โรงเรียนรัฐบาล

語の構成

โรงเรียน+รัฐบาล

意味1 政府が設置または予算を負担して運営する学校（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ลูกของเธอ เรียนโรงเรียนรัฐบาล

lûuk khɔ̌ɔŋ thəə rian rooŋrianrátthabaan

ルークコー(ン) トゥーリアンロー(ン)リアンラッタバーン

彼女の子どもは公立学校に通っている。

ลูกของเธอเรียนโรงเรียนรัฐบาล

โรงเรียนรัฐบาลแห่งนี้ไม่เก็บค่าเล่าเรียน

rooŋrianrátthabaan hɛ̀ŋ níi mâi kèp khâalâwrian

ロー(ン)リアンラッタバーンヘ(ン) ニーマイゲップカーラオリアン

この公立学校は授業料を徴収しない。

โรงเรียนรัฐบาลแห่งนี้ไม่เก็บค่าเล่าเรียน

กระทรวงจัดสรร งบ ให้โรงเรียนรัฐบาลทั่ว ประเทศ

kràsuaŋ càtsǎn ŋop hâi rooŋrianrátthabaan thûa pràthêet

グラスア(ン) ジャットサン (ン)ゴップハイロー(ン)リアンラッタバーントゥアプラテート

省は全国の公立学校に予算を配分した。

กระทรวงจัดสรรงบให้โรงเรียนรัฐบาลทั่วประเทศ

日常会話でそのまま使いやすい表現

งบโรงเรียนรัฐบาล

ŋoprooŋrianrátthabaan

(ン)ゴップロー(ン)リアンラッタバーン

公立学校の予算

似ているけど意味や使い方が違う語