โรงเรียนกินนอน

語の構成

โรงเรียน+กินนอน

意味1 生徒が校内や学校の寮で生活しながら学ぶ学校（名詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขาเข้าโรงเรียนกินนอนตั้งแต่อายุสิบสองปี

khǎw khâw rooŋriankinnɔɔn tâŋtɛ̀ɛ aayú sìpsɔ̌ɔŋ pii

カオカオローン(ン)リアンギンノーンタ(ン)テーアーユシップソー(ン) ピー

彼は12歳から寄宿学校に入った。

เขาเข้าโรงเรียนกินนอนตั้งแต่อายุสิบสองปี

rooŋriankinnɔɔn mii hɔ̌ɔphák sǎmràp nákrian

ローン(ン)リアンギンノーンミーホーパックサムラップナックリアン

寄宿学校には生徒用の寮がある。

โรงเรียนกินนอนมีหอพักสำหรับนักเรียน

phɔ̂ɔmɛ̂ɛ lʉ̂ak rooŋriankinnɔɔn thîi duulɛɛ dèk yàaŋ klâichít

ポーメールアックローン(ン)リアンギンノーンティードゥーレーデックヤー(ン) グライチット

両親は生徒を丁寧に世話する寄宿学校を選んだ。

พ่อแม่เลือกโรงเรียนกินนอนที่ดูแลเด็กอย่างใกล้ชิด

日常会話でそのまま使いやすい表現

เข้าโรงเรียนกินนอน

khâwrooŋriankinnɔɔn

カオローン(ン)リアンギンノーン

寄宿学校に入る

似ているけど意味や使い方が違う語