โรงสี

rooŋsǐi

ロー(ン)シー

โรงสี

意味

意味1 米を精米する施設

語の構成

โรง （建物・施設） + สี （精米する）

意味1 米を精米する施設（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ชาวนาส่ง ข้าว ไปโรงสี

chaawnaa sòŋ khâaw pai rooŋsǐi

チャーオナーソ(ン) カーオパイロー(ン)シー

農家は米を精米所へ送る

ชาวนาส่งข้าวไปโรงสี

โรงสีนี้เปิด ตั้งแต่เช้า

rooŋsǐi níi pə̀ət tâŋtɛ̀ɛ cháaw

ロー(ン)シーニープートタ(ン)テーチャーオ

この精米所は朝から開いている

โรงสีนี้เปิดตั้งแต่เช้า

raakhaa khâaw khʉ̂n yùu kàp rooŋsǐi dûay

ラーカーカーオクンユーガップロー(ン)シードゥアイ

米の価格は精米所にも左右される

ราคาข้าวขึ้นอยู่กับโรงสีด้วย

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไปโรงสี

pai rooŋsǐi

パイロー(ン)シー

精米所へ行く

似ているけど意味や使い方が違う語