โรงพิมพ์

rooŋphim

ロー(ン)ピム

โรงพิมพ์

意味

意味1 印刷物を製作する工場や事業所

語の構成

โรง （建物・施設） + พิมพ์ （印刷する）

意味1 印刷物を製作する工場や事業所（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

nǎŋsʉ̌ʉ thùuk sòŋ pai thîi rooŋphim

ナ(ン)スートゥークソ(ン) パイティーロー(ン)ピム

本は印刷所へ送られました

หนังสือถูกส่งไปที่โรงพิมพ์

rooŋphim cɛ̂ɛŋ wâa ŋaan cà sèt phrûŋníi

ロー(ン)ピムジェー(ン) ワー (ン)ガーンジャセットプル(ン)ニー

印刷所は明日仕上がると連絡しました

โรงพิมพ์แจ้งว่างานจะเสร็จพรุ่งนี้

bɔɔrísàt lʉ̂ak rooŋphim thîi khûapkhum sǐi dâi mɛ̂ɛnyam

ボーリサットルアックロー(ン)ピムティークアップクムシーダイメーンヤム

会社は色を正確に管理できる印刷所を選びました

บริษัทเลือกโรงพิมพ์ที่ควบคุมสีได้แม่นยำ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ส่งเข้าโรงพิมพ์

sòŋ khâw rooŋphim

ソ(ン) カオロー(ン)ピム

印刷所へ回す

เจ้าของโรงพิมพ์

câwkhɔ̌ɔŋ rooŋphim

ジャオコー(ン) ロー(ン)ピム

印刷所の経営者

似ているけど意味や使い方が違う語

ร้านพิมพ์

ráan phim

ラーンピム

印刷店