Taigoo
Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

โพธ

โพธ
phôot
ポート
下声
โพธ
意味
意味1 知る、理解する(古語)
意味2 花が少し開く、ほころび始める(古語)

例文

意味1 知る、理解する(古語)(動詞) 書き言葉古語廃れ気味
頻出度 1/10 まれ
フォーマル度 10/10 かなり丁寧・文語寄り
例文
phûu mii panyaa yɔ̂m phôot nai hèet lɛ́ phǒn
プー ミー パンヤー ヨーム ポート ナイ ヘート レ ポン
ผู้มีปัญญาย่อมโพธในเหตุและผล
นักปราชญ์โพธความจริงจากการพิจารณา
nákprâat phôot khwaam ciŋ càak kaan phícaaranaa
ナックプラート ポート クワーム ジ(ン) ジャーク ガーン ピジャーラナー
นักปราชญ์โพธความจริงจากการพิจารณา
ผู้ศึกษาโพธเนื้อความของคัมภีร์
phûu sʉ̀ksǎa phôot nʉ́akhwaam khɔ̌ɔŋ khamphii
プー スックサー ポート ヌアクワーム コー(ン) カムピー
ผู้ศึกษาโพธเนื้อความของคัมภีร์
意味2 花が少し開く、ほころび始める(古語)(動詞) 書き言葉古語廃れ気味
頻出度 1/10 まれ
フォーマル度 10/10 かなり丁寧・文語寄り
例文
ดอกไม้เริ่มโพธยามเช้า
dɔ̀ɔkmáai rə̂əm phôot yaam cháaw
ドークマイ ルーム ポート ヤーム チャーオ
ดอกไม้เริ่มโพธยามเช้า
กลีบดอกโพธออกทีละน้อย
klìip dɔ̀ɔk phôot ɔ̀ɔk thiilá nɔ́ɔy
グリープ ドーク ポート オーク ティーラ ノーイ
กลีบดอกโพธออกทีละน้อย
ดอกบัวโพธเมื่อได้รับแสงแดด
dɔ̀ɔkbua phôot mʉ̂a dâi ráp sɛ̌ɛŋdɛ̀ɛt
ドークブア ポート ムア ダイ ラップ セー(ン)デート
ดอกบัวโพธเมื่อได้รับแสงแดด