Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

โป๊

póo

ポー

高声

โป๊

意味

意味1 服装や表現の露出が多い、わいせつ気味である

例文

意味1 服装や表現の露出が多い、わいせつ気味である（形容詞）口語

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 3/10 カジュアル

例文

ชุดนี้โป๊เกินไป

chút níi póo kəən pai

チュットニーポーグーンパイ

この服は露出が多すぎる

ชุดนี้โป๊เกินไป

เด็ก ไม่ควร ดู ภาพโป๊

dèk mâi khuan duu phâap póo

デックマイクアンドゥーパープポー

子どもはわいせつな画像を見るべきではない

เด็กไม่ควรดูภาพโป๊

เธอ ไม่ชอบ เสื้อ ที่ดูโป๊

thəə mâi chɔ̂ɔp sʉ̂a thîi duu póo

トゥーマイチョープスアティードゥーポー

彼女は露出が多く見える服が好きではない

เธอไม่ชอบเสื้อที่ดูโป๊

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ชุดโป๊

chút póo

チュットポー

露出の多い服

ภาพโป๊

phâap póo

パープポー

わいせつな画像

ดูโป๊

duu póo

ドゥーポー

露出が多く見える

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

โป๊ に似た発音の単語

póo / ポー