โบราณสถาน

語の構成

โบราณ （古代の） + สถาน （場所）

意味1 歴史的・考古学的価値を持つ移動できない建造物や遺構（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

caŋwàt níi mii booraanasathǎan lǎay hɛ̀ŋ

ジャ(ン)ワットニーミーボーラーンナサターンラーイヘ(ン)

この県には史跡が多くある。

จังหวัดนี้มีโบราณสถานหลายแห่ง

นักท่องเที่ยวเข้า เยี่ยม ชมโบราณสถาน

nákthɔ̂ŋthîaw khâw yîam chom booraanasathǎan

ナックトー(ン)ティアオカオイアムチョムボーラーンナサターン

観光客が史跡を見学する。

นักท่องเที่ยวเข้าเยี่ยมชมโบราณสถาน

rátthabaan kamlaŋ buuráná booraanasathǎan hɛ̀ŋ níi

ラッタバーンガムラ(ン) ブーラナボーラーンナサターンヘ(ン) ニー

政府はこの史跡を修復している。

รัฐบาลกำลังบูรณะโบราณสถานแห่งนี้

日常会話でそのまま使いやすい表現

อนุรักษ์โบราณสถาน

anurák booraanasathǎan

アヌラックボーラーンナサターン

史跡を保存する