โน

noo

ナオー

平声

โน

意味

意味1 頭や顔などをぶつけ、局部が丸く腫れて盛り上がる

例文

意味1 頭や顔などをぶつけ、局部が丸く腫れて盛り上がる（動詞）口語

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

หัวผมโน

hǔa phǒm noo

ハウアポオマナオー

私の頭にこぶができた。

หัวผมโน

dèk hòk lóm con nâaphàak noo

ダエガハオガラオマジャオナナアーポアーガナオー

子どもは転んで額にこぶができた。

เด็กหกล้มจนหน้าผากโน

kháw aw námkhɛ̌ŋ pràkhóp troŋ thîi hǔa noo

コオオナアマコエ(ン) プラアコオパトラオ(ン) トイーハウアナオー

彼は頭が腫れた所を氷で冷やした。

เขาเอาน้ำแข็งประคบตรงที่หัวโน

日常会話でそのまま使いやすい表現

หัวโน

hǔa noo

フアノー

頭にこぶができる

似ているけど意味や使い方が違う語