Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

โทษ

โทษ
thôot
トート
下声
โทษ
意味
意味1 罰、罪、責任

例文

意味1 罰、罪、責任（名詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 6/10 一般的
例文
เขาได้รับโทษ
kháw dâi ráp thôot
カオ ダイ ラップ トート
เขาได้รับโทษ
อย่าโยนโทษให้คนอื่น
yàa yoon thôot hâi khon ʉ̀ʉn
ヤー ヨーン トート ハイ コン ウーン
อย่าโยนโทษให้คนอื่น
โทษครั้งนี้ไม่หนัก
thôot khráŋ níi mâi nàk
トート クラ(ン) ニー マイ ナック
โทษครั้งนี้ไม่หนัก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขอโทษ
ขอโทษ
khɔ̌ɔthôot
コートート
謝る、すみません
รับโทษ
รับโทษ
ráp thôot
ラップ トート
罰を受ける

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ความผิด
ความผิด
khwaamphìt
クワームピット
過ち・罪（罰とは別）

โทษ に似た発音の単語

thôot / トート

ถอด
ถอด
thɔ̀ɔt
トート
脱ぐ、外す
ทอด
ทอด
thɔ̂ɔt
トート
揚げる、炒め揚げる