โดยเปิดเผย

dooy pə̀ətphə̌əy

ドーイプートプーイ

โดยเปิดเผย

意味

意味1 隠さずに、公然と

語の構成

โดย （〜で） + เปิดเผย （明らかな）

意味1 隠さずに、公然と（副詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขาพูดโดยเปิดเผย

kháw phûut dooy pə̀ətphə̌əy

カオプートドーイプートプーイ

彼は隠さずに話した

เขาพูดโดยเปิดเผย

บริษัท แจ้งข้อมูลโดยเปิดเผย

bɔɔrísàt cɛ̂ɛŋ khɔ̂ɔ muun dooy pə̀ətphə̌əy

ボーリサットジェー(ン) コームーンドーイプートプーイ

会社は情報を公然と知らせた

บริษัทแจ้งข้อมูลโดยเปิดเผย

kaan thamŋaan dooy pə̀ətphə̌əy chûay sâaŋ khwaam chʉ̂acai

ガーンタム(ン)ガーンドーイプートプーイチュアイサー(ン) クワームチュアジャイ

透明に仕事をすることは信頼づくりに役立つ

การทำงานโดยเปิดเผยช่วยสร้างความเชื่อใจ

日常会話でそのまま使いやすい表現

พูดโดยเปิดเผย

phûut dooy pə̀ətphə̌əy

プートドーイプートプーイ

隠さずに話す

แสดงโดยเปิดเผย

sadɛɛŋ dooy pə̀ətphə̌əy

サデー(ン) ドーイプートプーイ

公然と示す

似ているけど意味や使い方が違う語