Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

โดยส่วนใหญ่

โดยส่วนใหญ่
dooysùanyài
ドーイスアンヤイ
โดยส่วนใหญ่
意味
意味1 全体の大部分について述べるさま

語の構成

โดย （〜によって、〜として） + ส่วนใหญ่ （大部分）

例文

意味1 全体の大部分について述べるさま（副詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 6/10 一般的
例文
คนที่นี่โดยส่วนใหญ่ใจดี
khon thîinîi dooysùanyài caidii
コン ティーニー ドーイスアンヤイ ジャイディー
คนที่นี่โดยส่วนใหญ่ใจดี
ลูกค้าโดยส่วนใหญ่ชำระเงินสด
lûukkháa dooysùanyài chamrá ŋənsòt
ルークカー ドーイスアンヤイ チャムラ (ン)グーンソット
ลูกค้าโดยส่วนใหญ่ชำระเงินสด
ปัญหาเกิดจากการสื่อสารโดยส่วนใหญ่
panhǎa kə̀ət càak kaansʉ̀ʉsǎan dooysùanyài
パンハー グート ジャーク ガーンスーサーン ドーイスアンヤイ
ปัญหาเกิดจากการสื่อสารโดยส่วนใหญ่

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

โดยส่วนใหญ่แล้ว
โดยส่วนใหญ่แล้ว
dooysùanyài lɛ́ɛw
ドーイスアンヤイ レーオ
大部分の場合