Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

โดยถูกกฎหมาย

โดยถูกกฎหมาย
dooythùukkòtmaay
ドーイトゥークゴットマーイ
โดยถูกกฎหมาย
意味
意味1 法律に従い合法な方法で行うさま

語の構成

โดย （〜によって、〜の形で） + ถูกกฎหมาย （合法である）

例文

意味1 法律に従い合法な方法で行うさま（副詞） 書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
เขาทำงานที่นี่โดยถูกกฎหมาย
kháw thamŋaan thîinîi dooythùukkòtmaay
カオ タマ(ン)アーナ タイーナイー ドーイトゥークゴットマーイ
เขาทำงานที่นี่โดยถูกกฎหมาย
บริษัทนำเข้าสินค้าโดยถูกกฎหมาย
bɔɔrísàt namkhâw sǐnkháa dooythùukkòtmaay
バオーライサット ナマカアオ サイナカアー ドーイトゥークゴットマーイ
บริษัทนำเข้าสินค้าโดยถูกกฎหมาย
ผู้ชุมนุมใช้สิทธิของตนโดยถูกกฎหมาย
phûuchumnum chái sìt khɔ̌ɔŋ ton dooythùukkòtmaay
パウーチウマナウマ チアイ サイット カオー(ン) タオナ ドーイトゥークゴットマーイ
ผู้ชุมนุมใช้สิทธิของตนโดยถูกกฎหมาย

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทำโดยถูกกฎหมาย
ทำโดยถูกกฎหมาย
tham dooythùukkòtmaay
タム ドーイトゥークゴットマーイ
合法的に行う