Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

โดยด่วน

โดยด่วน
dooydùan
ドーイドゥアン
โดยด่วน
意味
意味1 急いで直ちに行うさま

例文

意味1 急いで直ちに行うさま（副詞） 書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
กรุณาติดต่อกลับโดยด่วน
karúnaa tìttɔ̀ɔ klàp dooydùan
ガラウナー タイタタオー グラップ ドーイドゥアン
กรุณาติดต่อกลับโดยด่วน
ผู้ป่วยต้องได้รับการรักษาโดยด่วน
phûupùay tɔ̂ŋ dâi ráp kaanráksǎa dooydùan
パウーパウアヤ タオ(ン) ダイ ラップ ガーナラガサー ドーイドゥアン
ผู้ป่วยต้องได้รับการรักษาโดยด่วน
ฝ่ายเทคนิคกำลังแก้ปัญหาโดยด่วน
fàay thêkník kamlaŋ kɛ̂ɛ panhǎa dooydùan
ファアーイ タエガナイック ガマラ(ン) ガエー パナハー ドーイドゥアン
ฝ่ายเทคนิคกำลังแก้ปัญหาโดยด่วน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ติดต่อโดยด่วน
ติดต่อโดยด่วน
tìttɔ̀ɔ dooydùan
ティットー ドーイドゥアン
至急連絡する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

โดยเร็ว
โดยเร็ว
dooyrew
ドーイレオ
速やかに