Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

โซม

soom

ソーム

平声

โซม

意味

意味1 汗・血・水などで全体が濡れる

例文

意味1 汗・血・水などで全体が濡れる（動詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาเหงื่อโซมหลังออกกำลังกาย

kháw ŋʉ̀a soom lǎŋ ɔ̀ɔkkamlaŋkaay

カオ (ン)グアソームラ(ン) オークガムラ(ン)ガーイ

彼は運動後、汗びっしょりです

เขาเหงื่อโซมหลังออกกำลังกาย

ฝน ตก จน เสื้อ ผ้าโซมไป หมด

fǒn tòk con sʉ̂a phâa soom pai mòt

フォントックジョンスアパーソームパイモット

雨で服がすっかりびしょ濡れになりました

ฝนตกจนเสื้อผ้าโซมไปหมด

นักมวยเลือดโซมแต่ยัง ไม่ยอม แพ้

nákmuay lʉ̂at soom tɛ̀ɛ yaŋ mâi yɔɔm phɛ́ɛ

ナックムアイルアットソームテーヤ(ン) マイヨームペー

ボクサーは血まみれでしたが、まだ負けを認めません

นักมวยเลือดโซมแต่ยังไม่ยอมแพ้

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เหงื่อโซม

ŋʉ̀a soom

(ン)グアソーム

汗びっしょり

เลือดโซม

lʉ̂at soom

ルアットソーム

血まみれ

เปียกโซม

pìak soom

ピアックソーム

びしょ濡れ

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

โซม に似た発音の単語

soom / ソーム