Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

โฉดเขลา

โฉดเขลา
chòotkhlǎw
チョートクラオ
โฉดเขลา
意味
意味1 愚かで物事をわきまえない

例文

意味1 愚かで物事をわきまえない（形容詞） 書き言葉文語
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
คนโฉดเขลามักถูกหลอกง่าย
khon chòotkhlǎw mák thùuk lɔ̀ɔk ŋâay
コン チョートクラオ マック トゥーク ローク (ン)ガーイ
คนโฉดเขลามักถูกหลอกง่าย
การตัดสินใจนั้นดูโฉดเขลา
kaan tàtsǐncai nán duu chòotkhlǎw
ガーン タットシンジャイ ナン ドゥー チョートクラオ
การตัดสินใจนั้นดูโฉดเขลา
เขาถูกตำหนิว่าโฉดเขลาและไร้เหตุผล
kháw thùuk tamnì wâa chòotkhlǎw lɛ́ ráihèetphǒn
カオ トゥーク タムニ ワー チョートクラオ レ ライヘートポン
เขาถูกตำหนิว่าโฉดเขลาและไร้เหตุผล

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ความคิดโฉดเขลา
ความคิดโฉดเขลา
khwaamkhít chòotkhlǎw
クワームキット チョートクラオ
愚かな考え

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

โง่เขลา
โง่เขลา
ŋôokhlǎw
(ン)ゴークラオ
愚かで無知（一般的）