โจ๋งครึ่ม

cǒoŋ khrʉ̂m

ジョー(ン) クルム

โจ๋งครึ่ม

意味

意味1 あからさまな、露骨な

例文

意味1 あからさまな、露骨な（形容詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

เขาโกงโจ๋งครึ่ม

khǎw kooŋ cǒoŋ khrʉ̂m

カオゴー(ン) ジョー(ン) クルム

彼は露骨に不正をした

เขาโกงโจ๋งครึ่ม

โฆษณานี้ขายของโจ๋งครึ่มเกินไป

khôotsanaa níi khǎay khɔ̌ɔŋ cǒoŋ khrʉ̂m kəən pai

コーサナーニーカーイコー(ン) ジョー(ン) クルムグーンパイ

この広告は売り込みがあからさますぎる

โฆษณานี้ขายของโจ๋งครึ่มเกินไป

การ เลือก ปฏิบัติ แบบโจ๋งครึ่มทำให้หลาย คน ไม่พอใจ

kaan lʉ̂ak patìbàt bɛ̀ɛp cǒoŋ khrʉ̂m tham hâi lǎay khon mâi phɔɔcai

ガーンルアックパティバットベープジョー(ン) クルムタムハイラーイコンマイポージャイ

露骨な差別的扱いに多くの人が不満を持った

การเลือกปฏิบัติแบบโจ๋งครึ่มทำให้หลายคนไม่พอใจ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

โกงโจ๋งครึ่ม

kooŋ cǒoŋ khrʉ̂m

ゴー(ン) ジョー(ン) クルム

露骨に不正をする

พูดโจ๋งครึ่ม

phûut cǒoŋ khrʉ̂m

プートジョー(ン) クルム

あからさまに言う

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

โจ๋งครึ่ม に似た発音の単語

cǒoŋ khrʉ̂m / ジョー(ン) クルム