Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

โจษจัน

โจษจัน
còotcan
ジョートジャン
โจษจัน
意味
意味1 盛んに取り沙汰する、評判になる

例文

意味1 盛んに取り沙汰する、評判になる（動詞） 書き言葉
頻出度 4/10 たまに見る
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
ผู้คนโจษจันเรื่องคดีนี้
phûu khon còotcan rʉ̂aŋ khadii níi
プー コン ジョートジャン ルア(ン) カディー ニー
ผู้คนโจษจันเรื่องคดีนี้
ชื่อของเขาถูกโจษจันไปทั่ว
chʉ̂ʉ khɔ̌ɔŋ kháw thùuk còotcan pai thûa
チュー コー(ン) カオ トゥーク ジョートジャン パイ トゥア
ชื่อของเขาถูกโจษจันไปทั่ว
ข่าวนี้โจษจันอยู่หลายวัน
khàaw níi còotcan yùu lǎay wan
カーオ ニー ジョートジャン ユー ラーイ ワン
ข่าวนี้โจษจันอยู่หลายวัน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ข่าวโจษจัน
ข่าวโจษจัน
khàaw còotcan
カーオ ジョートジャン
取り沙汰される話題
ถูกโจษจัน
ถูกโจษจัน
thùuk còotcan
トゥーク ジョートジャン
取り沙汰される