โง่เขลา

ŋôo khlǎw

(ン)ゴークラオ

โง่เขลา

意味

意味1 愚かで、物事をよく知らない

語の構成

โง่ （เขลา）

意味1 愚かで、物事をよく知らない（形容詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

kháw tàtsǐncai yàaŋ ŋôo khlǎw

カオタットシンジャイヤー(ン) (ン)ゴークラオ

彼は愚かで無知な判断をした

เขาตัดสินใจอย่างโง่เขลา

yàa duu thùuk khon ʉ̀ʉn wâa ŋôo khlǎw

ヤードゥートゥークコンウーンワー (ン)ゴークラオ

他人を愚かで無知だと見下さないで

อย่าดูถูกคนอื่นว่าโง่เขลา

khwaam klua tham hâi khon tham rʉ̂aŋ ŋôo khlǎw dâi

クワームグルアタムハイコンタムルア(ン) (ン)ゴークラオダイ

恐怖は人に愚かなことをさせることがある

ความกลัวทำให้คนทำเรื่องโง่เขลาได้

日常会話でそのまま使いやすい表現

คนโง่เขลา

khon ŋôo khlǎw

コン (ン)ゴークラオ

愚かで無知な人

อย่างโง่เขลา

yàaŋ ŋôo khlǎw

ヤー(ン) (ン)ゴークラオ

愚かで無知に

似ているけど意味や使い方が違う語