Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

โครม

khroom

クローム

โครม

意味

意味1 重い物が落ちたりぶつかったりする大きな音を表す

例文

意味1 重い物が落ちたりぶつかったりする大きな音を表す（副詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

กล่อง ตกโครมลง พื้น

klɔ̀ŋ tòk khroom loŋ phʉ́ʉn

グロ(ン) トッククロームロ(ン) プーン

箱がドシンと床に落ちました

กล่องตกโครมลงพื้น

ประตู ปิดโครมเพราะ ลม แรง

pràtuu pìt khroom phrɔ́ lom rɛɛŋ

プラトゥーピットクロームプロロムレー(ン)

風が強くてドアがバタンと閉まりました

ประตูปิดโครมเพราะลมแรง

เขาล้มโครมต่อ หน้า ทุก คน

kháw lóm khroom tɔ̀ɔ nâa thúk khon

カオロムクロームトーナートゥックコン

彼はみんなの前でドシンと倒れました

เขาล้มโครมต่อหน้าทุกคน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตกโครม

tòk khroom

トッククローム

ドシンと落ちる

ล้มโครม

lóm khroom

ロムクローム

ドシンと倒れる

ปิดโครม

pìt khroom

ピットクローム

バタンと閉める

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ปัง

paŋ

パ(ン)

バンという音

ตูม

tuum

トゥーム

ドーンという音

โครม に似た発音の単語

khroom / クローム