โครก

khrôok

クローク

下声

โครก

意味

意味1 大きないびきや低く響く音を表す擬音

例文

意味1 大きないびきや低く響く音を表す擬音（感動詞）口語

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 3/10 カジュアル

例文

พ่อ นอน กรนโครกๆ

phɔ̂ɔ nɔɔn kron khrôok khrôok

ポーノーングロンクローククローク

父はグーグーいびきをかいて寝ている

พ่อนอนกรนโครกๆ

เสียง กรน ดังโครกมา จาก ห้อง ข้างๆ

sǐaŋ kron daŋ khrôok maa càak hɔ̂ŋ khâaŋ khâaŋ

シア(ン) グロンダ(ン) クロークマージャークホー(ン) カー(ン) カー(ン)

隣の部屋から大きないびきが聞こえる

เสียงกรนดังโครกมาจากห้องข้างๆ

เขา หลับ สนิท จน กรนโครกตลอด คืน

kháw làp sanìt con kron khrôok talɔ̀ɔt khʉʉn

カオラップサニットジョングロンクロークタロートクーン

彼は熟睡して一晩中グーグーいびきをかいた

เขาหลับสนิทจนกรนโครกตลอดคืน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กรนโครกๆ

kron khrôok khrôok

グロンクローククローク

グーグーいびきをかく

เสียงดังโครก

sǐaŋ daŋ khrôok

シア(ン) ダ(ン) クローク

グーッと響く音

โครก に似た発音の単語

khrôok / クローク