Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

โขยกเขยก

โขยกเขยก
khàyòkkhàyèk
カヨックカイェック
โขยกเขยก
意味
意味1 足を痛めるなどして、体を左右に揺らしながら不自由に歩く様子

例文

意味1 足を痛めるなどして、体を左右に揺らしながら不自由に歩く様子（副詞） 口語
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เขาเดินโขยกเขยก
kháw dəən khàyòkkhàyèk
カオ ドゥーン カヨックカイェック
เขาเดินโขยกเขยก
สุนัขตัวนั้นเดินโขยกเขยก
sùnák tua nán dəən khàyòkkhàyèk
スナック トゥア ナン ドゥーン カヨックカイェック
สุนัขตัวนั้นเดินโขยกเขยก
หลังเจ็บขา เขาก็เดินโขยกเขยก
lǎŋ cèp khǎa kháw kɔ̂ɔ dəən khàyòkkhàyèk
ラ(ン) ジェップ カー カオ ゴー ドゥーン カヨックカイェック
หลังเจ็บขา เขาก็เดินโขยกเขยก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เดินโขยกเขยก
เดินโขยกเขยก
dəən khàyòkkhàyèk
ドゥーン カヨックカイェック
足を引きずって歩く