โขนง

khànǒŋ

カノ(ン)

โขนง

意味

意味1 眉・眉毛を指す古風または文学的な語

例文

意味1 眉・眉毛を指す古風または文学的な語（名詞）書き言葉文語

頻出度 1/10 まれ

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

naaŋ mii khànǒŋ ŋaam

ナー(ン) ミーカノ(ン) (ン)ガーム

彼女は美しい眉をしています

นางมีโขนงงาม

kawii phannanaa khànǒŋ khɔ̌ɔŋ naaŋ èek

ガウィーパンナナーカノ(ン) コー(ン) ナー(ン) エーク

詩人はヒロインの眉を描写しました

กวีพรรณนาโขนงของนางเอก

naaŋ khamùat khànǒŋ dûay khwaam kaŋwon

ナー(ン) カムアットカノ(ン) ドゥアイクワームガ(ン)ウォン

彼女は心配そうに眉をひそめました

นางขมวดโขนงด้วยความกังวล

日常会話でそのまま使いやすい表現

โขนงโก่ง

khànǒŋ kòoŋ

カノ(ン) ゴー(ン)

弓なりの眉

khànǒŋ / カノ(ン)