Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

โข

khǒo

コー

上声

โข

意味

意味1 数量・程度がかなり大きいことを表す口語的な語

例文

意味1 数量・程度がかなり大きいことを表す口語的な語（副詞）口語

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

วันนี้คน เยอะโข

wan níi khon yə́ khǒo

ワンニーコンユコー

今日は人がかなり多い

วันนี้คนเยอะโข

ค่า ใช้จ่าย เพิ่ม ขึ้นโข

khâa chái càay phə̂əm khʉ̂n khǒo

カーチャイジャーイプームクンコー

費用がかなり増えた

ค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นโข

เขาเก่ง ขึ้น จาก เดิมโข

kháw kèŋ khʉ̂n càak dəəm khǒo

カオゲ(ン) クンジャークドゥームコー

彼は以前よりかなり上達した

เขาเก่งขึ้นจากเดิมโข

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เยอะโข

yə́ khǒo

ユコー

かなり多い

แพงโข

phɛɛŋ khǒo

ペー(ン) コー

かなり高い

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

โข に似た発音の単語

khǒo / コー

少し似ている語