Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

โก่

โก่
kòo
ゴー
低声
โก่
意味
意味1 人を呼ぶために大声を出す（南部方言寄り）

例文

意味1 人を呼ぶために大声を出す（南部方言寄り）（動詞） 口語
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เขาโก่เรียกเพื่อน
kháw kòo rîak phʉ̂an
カオ ゴー リアック プアン
เขาโก่เรียกเพื่อน
เด็กชายโก่หาพ่อ
dèkchaay kòo hǎa phɔ̂ɔ
デックチャーイ ゴー ハー ポー
เด็กชายโก่หาพ่อ
ชาวบ้านโก่บอกข่าวกัน
chaaw bâan kòo bɔ̀ɔk khàaw kan
チャーオ バーン ゴー ボーク カーオ ガン
ชาวบ้านโก่บอกข่าวกัน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

โก่เรียกเพื่อน
โก่เรียกเพื่อน
kòo rîak phʉ̂an
ゴー リアック プアン
友人を大声で呼ぶ

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เรียก
เรียก
rîak
リアック
呼ぶ

โก่ に似た発音の単語

kòo / ゴー

โข
โข
khǒo
コー
数量・程度がかなり大きいことを表す口語的な語
กอ
กอ
kɔɔ
ゴー
植物の株、草木の茂み
ก่อ
ก่อ
kɔ̀ɔ
ゴー
起こす・生じさせる