โกงเงิน

kooŋŋən

ゴー(ン)(ン)グーン

โกงเงิน

意味

意味1 人や組織の金を不正に取る、金銭をごまかす

語の構成

โกง （だます） + เงิน （お金）

意味1 人や組織の金を不正に取る、金銭をごまかす（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาโกงเงินบริษัท

kháw kooŋŋən bɔɔrísàt

カオゴー(ン)(ン)グーンボーリサット

彼は会社の金を横領しました

เขาโกงเงินบริษัท

มิจฉาชีพโกงเงินผู้สูงอายุ

mítchǎachîip kooŋŋən phûusǔuŋ aayú

ミッチャーチープゴー(ン)(ン)グーンプースー(ン) アーユ

詐欺師は高齢者から金をだまし取りました

มิจฉาชีพโกงเงินผู้สูงอายุ

tamrùat càp klùm thîi kooŋŋən ɔɔnlai

タムルアットジャップグルムティーゴー(ン)(ン)グーンオーンライ

警察はオンラインで金をだまし取ったグループを逮捕しました

ตำรวจจับกลุ่มที่โกงเงินออนไลน์

日常会話でそのまま使いやすい表現

โกงเงินลูกค้า

kooŋŋən lûukkháa

ゴー(ン)(ン)グーンルークカー

客の金をだまし取る

似ているけど意味や使い方が違う語

ขโมยเงิน

khàmooy ŋən

カモーイ (ン)グーン

お金を盗む