แห้งแล้ง

hɛ̂ɛŋlɛ́ɛŋ

ヘー(ン)レー(ン)

แห้งแล้ง

意味

意味1 水分や潤いが少ない状態の

語の構成

แห้ง （乾いた） + แล้ง （雨が少ない）

意味1 水分や潤いが少ない状態の（形容詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

พื้นที่นี้แห้งแล้งมาก

phʉ́ʉnthîi níi hɛ̂ɛŋlɛ́ɛŋ mâak

プーンティーニーヘー(ン)レー(ン) マーク

この地域はとても乾燥している

พื้นที่นี้แห้งแล้งมาก

rʉ́duu hɛ̂ɛŋlɛ́ɛŋ thamhâi phǒnphàlìt lót loŋ

ルドゥーヘー(ン)レー(ン) タムハイポンパリットロットロ(ン)

乾季で収穫量が減った

ฤดูแห้งแล้งทำให้ผลผลิตลดลง

din hɛ̂ɛŋlɛ́ɛŋ con plùuk arai mâi dâi

ディンヘー(ン)レー(ン) ジョンプルークアライマイダイ

土が乾きすぎて何も植えられない

ดินแห้งแล้งจนปลูกอะไรไม่ได้

日常会話でそのまま使いやすい表現

พื้นที่แห้งแล้ง

phʉ́ʉnthîi hɛ̂ɛŋlɛ́ɛŋ

プーンティーヘー(ン)レー(ン)

乾燥した地域

似ているけど意味や使い方が違う語