แห่งชาติ

語の構成

แห่ง + ชาติ

意味1 国全体に関わる、または国家を代表するものを表す（形容詞）書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

wan níi pen wan dèk hɛ̀ŋ châat

ワンニーペンワンデックヘ(ン) チャート

今日は全国こどもの日だ。

วันนี้เป็นวันเด็กแห่งชาติ

ทีมชาติลง แข่ง ในสนามกีฬาแห่งชาติ

thiim châat loŋ khɛ̀ŋ nai sanǎam kiilaa hɛ̀ŋ châat

ティームチャートロ(ン) ケ(ン) ナイサナームギーラーヘ(ン) チャート

代表チームが国立競技場で試合に出た。

ทีมชาติลงแข่งในสนามกีฬาแห่งชาติ

phíphítthaphan hɛ̀ŋ châat kèp eekkasǎan sǎmkhan wái mâak

ピピッタパンヘ(ン) チャートゲップエーカサーンサムカンワイマーク

国立博物館には重要な資料が多く保管されている。

พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเก็บเอกสารสำคัญไว้มาก

日常会話でそのまま使いやすい表現

วันเด็กแห่งชาติ

wan dèk hɛ̀ŋ châat

ワンデックヘ(ン) チャート

子どもの日（全国行事）

似ているけど意味や使い方が違う語