Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แสบ

sɛ̂ɛp

セープ

下声

แสบ

意味

意味1 傷や皮膚などがヒリヒリする、しみる

例文

意味1 傷や皮膚などがヒリヒリする、しみる（形容詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

แผลแสบ

phlɛ̌ɛ sɛ̂ɛp

プレーセープ

傷がヒリヒリする

แผลแสบ

สบู่เข้า ตา แล้วแสบ

sàbùu khâw taa lɛ́ɛw sɛ̂ɛp

サブーカオターレーオセープ

石けんが目に入ってしみる

สบู่เข้าตาแล้วแสบ

ทา ยา แล้ว รู้สึกแสบนิด หน่อย

thaa yaa lɛ́ɛw rúusʉ̀k sɛ̂ɛp nít nɔ̀y

ターヤーレーオルースックセープニットノイ

薬を塗ったら少ししみる

ทายาแล้วรู้สึกแสบนิดหน่อย

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แสบตา

sɛ̂ɛp taa

セープター

目がしみる

แสบแผล

sɛ̂ɛp phlɛ̌ɛ

セーププレー

傷がヒリヒリする

แสบคอ

sɛ̂ɛp khɔɔ

セープコー

喉がヒリヒリする

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

แสบ に似た発音の単語

sɛ̂ɛp / セープ