แสดงพฤติกรรม

語の構成

แสดง （示す） + พฤติกรรม （行動）

意味1 態度や行動を外に表す、一定の振る舞いをする（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เด็กแสดงพฤติกรรมก้าวร้าว

dèk sàdɛɛŋ phrʉ́ttikam kâawráaw

デックサデー(ン) プルッティガムガーオラーオ

子どもが攻撃的な行動を示します

เด็กแสดงพฤติกรรมก้าวร้าว

เขาแสดงพฤติกรรมสุภาพต่อ ผู้ใหญ่

kháw sàdɛɛŋ phrʉ́ttikam sùphâap tɔ̀ɔ phûuyài

カオサデー(ン) プルッティガムスパープトープーヤイ

彼は年長者に礼儀正しく振る舞います

เขาแสดงพฤติกรรมสุภาพต่อผู้ใหญ่

สัตว์บางชนิดแสดงพฤติกรรมป้องกันอาณาเขต

sàt baaŋ chanít sàdɛɛŋ phrʉ́ttikam pɔ̂ŋkan aanaakhèet

サットバー(ン) チャニットサデー(ン) プルッティガムポー(ン)ガンアーナーケート

一部の動物は縄張りを守る行動を示します

สัตว์บางชนิดแสดงพฤติกรรมป้องกันอาณาเขต

日常会話でそのまま使いやすい表現

แสดงพฤติกรรมสุภาพ

sàdɛɛŋphrʉ́ttikam sùphâap

サデー(ン)プルッティガムスパープ

礼儀正しく振る舞う