แสงแดด

sɛ̌ɛŋdɛ̀ɛt

セー(ン)デート

แสงแดด

意味

意味1 太陽から直接差し込む光

語の構成

แสง （光） + แดด （日差し）

意味1 太陽から直接差し込む光（名詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

แสงแดดแรง มาก วันนี้

sɛ̌ɛŋdɛ̀ɛt rɛɛŋ mâak wan níi

セー(ン)デートレー(ン) マークワンニー

今日は日差しがとても強い

แสงแดดแรงมากวันนี้

thəə tàak phâa wái klaaŋ sɛ̌ɛŋdɛ̀ɛt

トゥータークパーワイグラー(ン) セー(ン)デート

彼女は日なたに洗濯物を干した

เธอตากผ้าไว้กลางแสงแดด

tônmáai tɔ̂ɔŋkaan sɛ̌ɛŋdɛ̀ɛt phiaŋphɔɔ

トンマイトー(ン)ガーンセー(ン)デートピア(ン)ポー

植物には十分な日光が必要だ

ต้นไม้ต้องการแสงแดดเพียงพอ

日常会話でそのまま使いやすい表現

รับแสงแดด

ráp sɛ̌ɛŋdɛ̀ɛt

ラップセー(ン)デート

日光を浴びる

似ているけど意味や使い方が違う語