Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แร้ว

rɛ́ɛw

レーオ

高声

แร้ว

意味

意味1 ばねや輪を使って動物を捕らえるわな、くくりわな

例文

意味1 ばねや輪を使って動物を捕らえるわな、くくりわな（名詞）口語書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

พรานวางแร้วใน ป่า

phraan waaŋ rɛ́ɛw nai pàa

プラーンワー(ン) レーオナイパー

猟師は森にわなを仕掛けました

พรานวางแร้วในป่า

สัตว์ติดแร้ว

sàt tìt rɛ́ɛw

サットティットレーオ

動物がわなにかかりました

สัตว์ติดแร้ว

เจ้าหน้าที่เก็บแร้วผิด กฎหมาย ออก จาก พื้นที่

câwnâathîi kèp rɛ́ɛw phìt kòtmǎay ɔ̀ɔk càak phʉ́ʉnthîi

ジャオナーティーゲップレーオピットゴットマーイオークジャークプーンティー

職員は区域内の違法なわなを撤去しました

เจ้าหน้าที่เก็บแร้วผิดกฎหมายออกจากพื้นที่

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

วางแร้ว

waaŋ rɛ́ɛw

ワー(ン) レーオ

くくりわなを仕掛ける

ติดแร้ว

tìt rɛ́ɛw

ティットレーオ

わなにかかる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

กับดัก

kàpdàk

ガップダック

わな全般

แร้ว に似た発音の単語

rɛ́ɛw / レーオ