Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แร่

แร่
rɛ̂ɛ
レー
下声
แร่
意味
意味1 自然に存在する無機物の鉱物・鉱石。
意味2 大勢で一斉に押しかける、群がって近づく。

例文

意味1 自然に存在する無機物の鉱物・鉱石。（名詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
พื้นที่นี้มีแร่เหล็ก
phʉ́ʉnthîi níi mii rɛ̂ɛ lèk
プーンティー ニー ミー レー レック
พื้นที่นี้มีแร่เหล็ก
นักธรณีวิทยานำตัวอย่างแร่ไปวิเคราะห์
nákthɔɔraniiwítthayaa nam tua yàaŋ rɛ̂ɛ pai wíkhrɔ́
ナックトーラニーウィッタヤー ナム トゥア ヤー(ン) レー パイ ウィクロー
นักธรณีวิทยานำตัวอย่างแร่ไปวิเคราะห์
意味2 大勢で一斉に押しかける、群がって近づく。（動詞） 口語書き言葉
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
นักข่าวแร่เข้าหาเขา
nákkhàaw rɛ̂ɛ khâw hǎa kháw
ナックカーオ レー カオ ハー カオ
นักข่าวแร่เข้าหาเขา
แฟนๆ แร่ไปขอลายเซ็น
fɛɛn fɛɛn rɛ̂ɛ pai khɔ̌ɔ laaysen
フェーン フェーン レー パイ コー ラーイセン
แฟนๆ แร่ไปขอลายเซ็น
คนจำนวนมากแร่เข้ามาดูเหตุการณ์
khon camnuan mâak rɛ̂ɛ khâw maa duu hètkaan
コン ジャムヌアン マーク レー カオ マー ドゥー ハエトクアーン
คนจำนวนมากแร่เข้ามาดูเหตุการณ์

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

สำรวจแร่
สำรวจแร่
sǎmrùat rɛ̂ɛ
サムルアット レー
鉱物を調査する
ขุดแร่
ขุดแร่
khùt rɛ̂ɛ
クット レー
鉱石を採掘する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ธาตุ
ธาตุ
thâat
タート
元素（鉱物とは異なる）