แรเส้น

rɛɛsên

レーセン

แรเส้น

意味

意味1 木や金属の表面に線を彫る、またはその彫った線

語の構成

แร （เส้น）

意味1 木や金属の表面に線を彫る、またはその彫った線（動詞）書き言葉

頻出度 2/10 まれ

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

ช่างแรเส้นบนแผ่น ไม้

châaŋ rɛɛsên bon phɛ̀n mái

チャー(ン) レーセンボンペンマイ

職人は木の板に線を彫ります

ช่างแรเส้นบนแผ่นไม้

ลายแรเส้นบน โลหะละเอียดมาก

laay rɛɛsên bon loohà lìat mâak

ラーイレーセンボンローハリアットマーク

金属に彫られた線模様はとても細かいです

ลายแรเส้นบนโลหะละเอียดมาก

mîit lék chái sǎmràp rɛɛsên hâi khom chát

ミートレックチャイサムラップレーセンハイコムチャット

小さな刃物は線をくっきり彫るために使います

มีดเล็กใช้สำหรับแรเส้นให้คมชัด

日常会話でそのまま使いやすい表現

แรเส้นไม้

rɛɛsên mái

レーセンマイ

木に線を彫る

ลายแรเส้น

laay rɛɛsên

ラーイレーセン

彫った線の模様

似ているけど意味や使い方が違う語