แรมรอน

rɛɛmrɔɔn

レームローン

แรมรอน

意味

意味1 旅の途中などで休んで泊まる

語の構成

แรม （รอน）

意味1 旅の途中などで休んで泊まる（動詞）書き言葉

頻出度 2/10 まれ

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

khana dəənthaaŋ rɛɛmrɔɔn rim pàa

カナドゥーンター(ン) レームローンリムパー

一行は森の端で休み泊まりました

คณะเดินทางแรมรอนริมป่า

นักแสวงบุญแรมรอนที่ศาลา

nák sawɛ̌ɛŋbun rɛɛmrɔɔn thîi sǎalaa

ナックサウェー(ン)ブンレームローンティーサーラー

巡礼者は休憩所に泊まりました

นักแสวงบุญแรมรอนที่ศาลา

bòtkawii lâw thʉ̌ŋ khon phaneecɔɔn thîi rɛɛmrɔɔn klaaŋ thaaŋ

ボットガウィーラオトゥ(ン) コンパネージョーンティーレームローングラー(ン) ター(ン)

詩は途中で宿る放浪者について語っています

บทกวีเล่าถึงคนพเนจรที่แรมรอนกลางทาง

日常会話でそのまま使いやすい表現

เดินทางแรมรอน

dəənthaaŋ rɛɛmrɔɔn

ドゥーンター(ン) レームローン

旅の途中で泊まる

แรมรอนริมป่า

rɛɛmrɔɔn rim pàa

レームローンリムパー

森の端で休み泊まる

似ているけど意味や使い方が違う語