Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แรง

แรง
rɛɛŋ
レー(ン)
平声
แรง
意味
意味1 力、強さ

例文

意味1 力、強さ（名詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เขามีแรงมาก
kháw mii rɛɛŋ mâak
カオ ミー レー(ン) マーク
เขามีแรงมาก
ลมแรงวันนี้
lom rɛɛŋ wanníi
ロム レー(ン) ワンニー
ลมแรงวันนี้
อย่าใช้แรงเกินไป
yàa chái rɛɛŋ kəənpai
ヤー チャイ レー(ン) グーンパイ
อย่าใช้แรงเกินไป

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แรงมาก
แรงมาก
rɛɛŋ mâak
レー(ン) マーク
とても強い
ใช้แรง
ใช้แรง
chái rɛɛŋ
チャイ レー(ン)
力を使う

แรง に似た発音の単語

rɛɛŋ / レー(ン)

แลน
แลน
lɛɛn
レーン
限られた場所のネットワークを表すLANのタイ語表記
แล้ง
แล้ง
lɛ́ɛŋ
レー(ン)
雨が少なく乾いた状態、干ばつ
แหล่ง
แหล่ง
lɛ̀ɛŋ
レー(ン)
物事が生じる場所、集まる場所、供給される場所
เร่ง
เร่ง
rêŋ
レー(ン)
急がせる、加速する
เลนส์
เลนส์
leen
レーン
カメラ・眼鏡・機器などに使うレンズ
แร้ง
แร้ง
rɛ́ɛŋ
レー(ン)
ハゲワシ、死肉を食べる大型の鳥