แรงผลักดัน

rɛɛŋphlàkdan

レー(ン)プラックダン

แรงผลักดัน

意味

意味1 推進力、動機づけ

語の構成

แรง （力） + ผลักดัน （押し進める）

意味1 推進力、動機づけ（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ครอบครัว คือแรงผลักดันของเขา

khrɔ̂ɔpkhrua khʉʉ rɛɛŋphlàkdan khɔ̌ɔŋ kháw

クロープクルアクーレー(ン)プラックダンコー(ン) カオ

家族は彼の原動力だ

ครอบครัวคือแรงผลักดันของเขา

kham chom pen rɛɛŋphlàkdan hâi dèk rian

カムチョムペンレー(ン)プラックダンハイデックリアン

褒め言葉は子どもが学ぶ動機づけになる

คำชมเป็นแรงผลักดันให้เด็กเรียน

เป้าหมายชัดเจนสร้างแรงผลักดัน

pâwmǎay chátcen sâaŋ rɛɛŋphlàkdan

パオマーイチャットジェンサー(ン) レー(ン)プラックダン

明確な目標は推進力を生む

เป้าหมายชัดเจนสร้างแรงผลักดัน

日常会話でそのまま使いやすい表現

แรงผลักดันสำคัญ

rɛɛŋphlàkdan sǎmkhan

レー(ン)プラックダンサムカン

重要な推進力

สร้างแรงผลักดัน

sâaŋ rɛɛŋphlàkdan

サー(ン) レー(ン)プラックダン

推進力を生む

似ているけど意味や使い方が違う語