แรงกระตุ้น

rɛɛŋ kràtûn

レー(ン) グラトゥン

แรงกระตุ้น

意味

意味1 行動や反応を起こさせる内外からの刺激

語の構成

แรง （力） + กระตุ้น （刺激する）

意味1 行動や反応を起こさせる内外からの刺激（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขาต้องการแรงกระตุ้น

kháw tɔ̂ɔŋkaan rɛɛŋ kràtûn

カオトー(ン)ガーンレー(ン) グラトゥン

彼には刺激が必要だ

เขาต้องการแรงกระตุ้น

คำ ชม เป็นแรงกระตุ้นที่ดี

kham chom pen rɛɛŋ kràtûn thîi dii

カムチョムペンレー(ン) グラトゥンティーディー

褒め言葉はよい動機づけになる

คำชมเป็นแรงกระตุ้นที่ดี

rɛɛŋ kràtûn càak talàat tham hâi bɔɔrísàt pràptua

レー(ン) グラトゥンジャークタラートタムハイボーリサットプラップトゥア

市場からの刺激で会社は適応した

แรงกระตุ้นจากตลาดทำให้บริษัทปรับตัว

日常会話でそのまま使いやすい表現

แรงกระตุ้นภายใน

rɛɛŋ kràtûn phaay nai

レー(ン) グラトゥンパーイナイ

内的な刺激・動機

ขาดแรงกระตุ้น

khàat rɛɛŋ kràtûn

カートレー(ン) グラトゥン

刺激・やる気が足りない

似ているけど意味や使い方が違う語