แรกเริ่มเดิมที

語の構成

แรกเริ่ม+เดิมที

意味1 物事の最初の時点では、元来は（副詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

แรกเริ่มเดิมทีเขาไม่เห็น ด้วย

rɛ̂ɛkrə̂əmdəəmthii khǎw mâi hěn dûay

レークルームドゥームティーカオマイヘンドゥアイ

もともと彼は賛成していなかった。

แรกเริ่มเดิมทีเขาไม่เห็นด้วย

ร้านนี้แรกเริ่มเดิมทีเป็นบ้านพัก

ráan níi rɛ̂ɛkrə̂əmdəəmthii pen bâanphák

ラーンニーレークルームドゥームティーペンバーンパック

この店は当初、住宅だった。

ร้านนี้แรกเริ่มเดิมทีเป็นบ้านพัก

rɛ̂ɛkrə̂əmdəəmthii khrooŋkaan mii ŋoppràmaan nɔ́ɔy

レークルームドゥームティークロー(ン)ガーンミー (ン)ゴッププラマーンノーイ

当初、この計画の予算は少なかった。

แรกเริ่มเดิมทีโครงการมีงบประมาณน้อย

日常会話でそのまま使いやすい表現

แรกเริ่มเดิมทีเป็น

rɛ̂ɛkrə̂əmdəəmthii pen

レークルームドゥームティーペン

もともとは～だった