แฟ้มเอกสาร

fɛ́ɛmʔèekkàsǎan

フェームエーッガサーン

แฟ้มเอกสาร

意味

意味1 書類をまとめて整理・保管するためのファイル

語の構成

แฟ้ม （ファイル） + เอกสาร （書類）

意味1 書類をまとめて整理・保管するためのファイル（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

แฟ้มเอกสารอยู่บน โต๊ะ

fɛ́ɛmʔèekkàsǎan yùu bon tó

フェームエーッガサーンユーボント

書類ファイルは机の上にある

แฟ้มเอกสารอยู่บนโต๊ะ

phǒm kèp baisèt wái nai fɛ́ɛmʔèekkàsǎan

ポムゲップバイセットワイナイフェームエーッガサーン

私は領収書を書類ファイルに保管している

ผมเก็บใบเสร็จไว้ในแฟ้มเอกสาร

câwnâathîi trùat fɛ́ɛmʔèekkàsǎan kɔ̀ɔn ʔanúmát

ジャオナーティートルアットフェームエーッガサーンゴーンアヌマット

担当者は承認前に書類ファイルを確認した

เจ้าหน้าที่ตรวจแฟ้มเอกสารก่อนอนุมัติ

日常会話でそのまま使いやすい表現

จัดแฟ้มเอกสาร

càt fɛ́ɛmʔèekkàsǎan

ジャットフェームエーッガサーン

書類ファイルを整理する

似ているけど意味や使い方が違う語