Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แฟบ

แฟบ
fɛ̂ɛp
フェープ
下声
แฟบ
意味
意味1 ふくらみがなくなって平たくなる、しぼむ

例文

意味1 ふくらみがなくなって平たくなる、しぼむ（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
หมอนใบนี้แฟบ
mɔ̌ɔn bai níi fɛ̂ɛp
モーン バイ ニー フェープ
หมอนใบนี้แฟบ
ถุงแฟบเมื่อไม่มีลม
thǔŋ fɛ̂ɛp mʉ̂a mâi mii lom
トゥ(ン) フェープ ムア マイ ミー ロム
ถุงแฟบเมื่อไม่มีลม
เบาะเก่าแฟบลงมาก
bɔ̀ kàw fɛ̂ɛp loŋ mâak
ボ ガオ フェープ ロ(ン) マーク
เบาะเก่าแฟบลงมาก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

หมอนแฟบ
หมอนแฟบ
mɔ̌ɔn fɛ̂ɛp
モーン フェープ
枕がぺちゃんこだ
ถุงแฟบ
ถุงแฟบ
thǔŋ fɛ̂ɛp
トゥ(ン) フェープ
袋がしぼんでいる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

แบน
แบน
bɛɛn
ベーン
平たい

แฟบ に似た発音の単語

fɛ̂ɛp / フェープ

แฟ้บ
แฟ้บ
fɛ́ɛp
フェープ
衣類を洗うための洗剤を指す口語的な呼び方