Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แพรว

phrɛɛw

プレーオ

平声

แพรว

意味

意味1 光がきらきらして美しい

例文

意味1 光がきらきらして美しい（形容詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

เพชรเม็ดนี้แพรวมาก

phét mét níi phrɛɛw mâak

ペットメットニープレーオマーク

このダイヤはとてもきらめいています

เพชรเม็ดนี้แพรวมาก

แสง ไฟแพรวบน ผิว น้ำ

sɛ̌ɛŋ fai phrɛɛw bon phǐw nám

セー(ン) ファイプレーオボンピウナム

明かりが水面できらめいています

แสงไฟแพรวบนผิวน้ำ

ชุดราตรีสี เงิน ทำ ให้เธอ ดูแพรว

chút raatrii sǐi ŋən tham hâi thəə duu phrɛɛw

チュットラートリーシー (ン)グーンタムハイトゥードゥープレーオ

銀色のイブニングドレスは彼女を輝いて見せました

ชุดราตรีสีเงินทำให้เธอดูแพรว

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แสงแพรว

sɛ̌ɛŋ phrɛɛw

セー(ン) プレーオ

きらめく光

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

แพรว に似た発音の単語

phrɛɛw / プレーオ