แพนก

意味1 部門、区分を表す古い語・古い表記（名詞）書き言葉古語廃れ気味

頻出度 2/10 まれ

フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

èekkàsǎan kàw chái kham wâa phɛ̂ɛnak nai khwaam mǎay wâa mùat rʉ̌ʉ sùan

エーッカサーンガオチャイカムワーペーナックナイクワームマーイワームアットルースアン

古い文書では「部門・部分」という意味でこの語が使われています。

เอกสารเก่าใช้คำว่าแพนกในความหมายว่าหมวดหรือส่วน

kham wâa phɛ̂ɛnak phóp nai èekkàsǎan booraan baaŋ chabàp

カムワーペーナックポップナイエーッカサーンボーラーンバーンチャバップ

この語は一部の古文書で見られます。

คำว่าแพนกพบในเอกสารโบราณบางฉบับ

pàtcuban kham wâa phɛ̂ɛnak mâi níyom chái thâw rûup khǐan ìik bɛ̀ɛp nʉ̀ŋ

パッチュバンカムワーペーナックマイニヨムチャイタオループキアンイークベープヌン

現在、この語は別の綴りほど一般的には使われません。

ปัจจุบันคำว่าแพนกไม่นิยมใช้เท่ารูปเขียนอีกแบบหนึ่ง

例文