Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แผ่นรอง

แผ่นรอง
phɛ̀nrɔɔŋ
ペンロー(ン)
แผ่นรอง
意味
意味1 下敷き、敷きパッド

語の構成

แผ่น （枚状の物） + รอง （下に敷く）

例文

意味1 下敷き、敷きパッド（名詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
วางแผ่นรองบนโต๊ะ
waaŋ phɛ̀nrɔɔŋ bon tó
ワー(ン) ペンロー(ン) ボン ト
วางแผ่นรองบนโต๊ะ
แผ่นรองช่วยกันรอย
phɛ̀nrɔɔŋ chûay kan rɔɔy
ペンロー(ン) チュアイ ガン ローイ
แผ่นรองช่วยกันรอย
เลือกแผ่นรองให้พอดีกับกล่อง
lʉ̂ak phɛ̀nrɔɔŋ hâi phɔɔdii kàp klɔ̀ŋ
ルアック ペンロー(ン) ハイ ポーディー ガップ グロー(ン)
เลือกแผ่นรองให้พอดีกับกล่อง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แผ่นรองโต๊ะ
แผ่นรองโต๊ะ
phɛ̀nrɔɔŋ tó
ペンロー(ン) ト
机用マット
วางแผ่นรอง
วางแผ่นรอง
waaŋ phɛ̀nrɔɔŋ
ワー(ン) ペンロー(ン)
敷きパッドを置く

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

แผ่น
แผ่น
phɛ̀n
ペン
板・シート（枚状の物）