Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แผล็บ

phlɛ̀p

プレップ

低声

แผล็บ

意味

意味1 舌や光などが一瞬出る、ちらっと動く

例文

意味1 舌や光などが一瞬出る、ちらっと動く（副詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

งูแลบลิ้นแผล็บ

ŋuu lɛ̂ɛp lín phlɛ̀p

(ン)グーレープリンプレップ

蛇が舌をぺろっと出しました

งูแลบลิ้นแผล็บ

แสง ไฟ วาบแผล็บ

sɛ̌ɛŋ fai wâap phlɛ̀p

セー(ン) ファイワーププレップ

光がちらっときらめきました

แสงไฟวาบแผล็บ

เด็ก ทำลิ้นแผล็บใส่เพื่อน

dèk tham lín phlɛ̀p sài phʉ̂an

デックタムリンプレップサイプアン

子どもが友だちに舌をぺろっと出しました

เด็กทำลิ้นแผล็บใส่เพื่อน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แลบลิ้นแผล็บ

lɛ̂ɛp lín phlɛ̀p

レープリンプレップ

舌をぺろっと出す

วาบแผล็บ

wâap phlɛ̀p

ワーププレップ

ちらっと光る

ลิ้นแผล็บ

lín phlɛ̀p

リンプレップ

舌がぺろっと出る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

แลบ

lɛ̂ɛp

レープ

舌などを出す