แปลรหัส

plɛɛráhàt

プレーラハット

แปลรหัส

意味

意味1 暗号やコード化された情報を読み解く

語の構成

แปล （訳す・変換する） + รหัส （コード・暗号）

意味1 暗号やコード化された情報を読み解く（動詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

rábòp plɛɛráhàt khɔ̂ɔmuun àttanoomát

ラボッププレーラハットコームーンアッタノーマット

システムがデータを自動でデコードする

ระบบแปลรหัสข้อมูลอัตโนมัติ

câwnâathîi kamlaŋ plɛɛráhàt khɔ̂ɔkhwaam

ジャオナーティーガムラ(ン) プレーラハットコークワーム

担当者がメッセージの暗号を解いている

เจ้าหน้าที่กำลังแปลรหัสข้อความ

thâa mâi mii ráhàt phàan raw plɛɛráhàt fai níi mâi dâi

ターマイミーラハットパーンラオプレーラハットファイニーマイダイ

パスワードがなければ、このファイルは復号できない

ถ้าไม่มีรหัสผ่าน เราแปลรหัสไฟล์นี้ไม่ได้

日常会話でそのまま使いやすい表現

แปลรหัสข้อมูล

plɛɛráhàt khɔ̂ɔmuun

プレーラハットコームーン

データをデコードする

แปลรหัสไฟล์

plɛɛráhàt fai

プレーラハットファイ

ファイルを復号する

似ているけど意味や使い方が違う語